Lesson 1 – 3rd October 2011
Lesson 2 - 5th October 2011
- Linee guida sul programma e Modalità di esame
- Importanza del test di ingresso - (Necessità di inviare i risultati)
- Presentazione delle risorse UTILIZZATE Durante il corso (blog - libro di testo - risorse on line)
- Caratteristiche e peculiarità dell’inglese legale
Words of the day:
Person in courts ( plaintiff/claimant vs defendant)
Documents in court (affidavit, answer, brief, complaint, injunction, motion, notice, pleading, writ)
Claimant/plaintiff/applicant/petitioner (attore/ricorrente , richiedente, pretendente)
vs
defendant (convenuto/imputato)
Pleading (difesa, patrocinio , note scritte, nel processo civile le parti si scambiano nella fase del pre-trial. I pleadings si limitano ad esporre i fatti della causa)
Writs = ordine scritto / writ of summons= mandato di comparizione, atto introduttivo del giudizio per eccellenza.
Affidavit = atto o documento giurato
Brief= documento scritto/sommario, contiene gli atti della causa (writ of summons, pleading, statement of defence, reply). Copia del brief viene data al giudice. Negli S.U. indica una memoria scritta.
warranty (garanzia in genere, garanzia per difetti di conformità legale. Dichiarazione secondo la quale il venditore dichiara quell’oggetto è conforme a quanto descritto)
& guarant(ee)/y = a formal assurance that certain condititions will be fulfilled (Garanzia del buon funzionamento – garanzia commerciale, se il prodotto non funziona si sostituisce)
Parte seconda dal IILE libro di testo
• Lettura 1-2 pp 8-11
• Come diventare un avvocato in Italia e nel Regno Unito
• Intervista al Presidente Nazionale "Associazione Nazionale praticanti e avvocati"
• Uso di comparativi + pratica
• Strutturare una presentazione p. 15
Homework• pag. 13 Reading 3 ex. 16, 17
• pag. 17 focus Lingua
Aspetto di leggere i vostri commenti
- come avete accolto l'iniziativa di questo blog
- commenti sui link "professione avvocato"
- difficoltà incontrate nelle letture proposte UNIT 1 (Reading 1-3) + esercizi
Extra for those students who have a strong interest for the language as well as for the English legal system:
- Podcast - What is equity? + Material accompanyng the podcast
1 commento:
It's so strange how many differences we find between common and civil law. I think that , especially during these periods , italian law students pay the bill of an European law system too much divided.
Otherwise maybe we could find easier a job and , in addition , tax system and judgement were uniform.
I don't believe enough in a Europe with different speeds.
Posta un commento