from bbc news
Row over Greek unmarried couples
Archbishop Ieronimos was elected leader of the Church in February
The Greek Orthodox Church has expressed opposition to plans by the Athens government to give greater rights to unmarried couples.
The Church's governing synod said it considered all common-law marriages to be tantamount to "prostitution".
The government proposes to give common-law couples the same rights as those who have gone through legal or religious ceremonies.
It wants to harmonise Greek law to European standards.
The new law would allow unmarried couples to make their relationship legally binding, by signing a simple notarial contract.
In its statement, the Church said that the proposal constituted a "catastrophic bomb" under the foundations of Greek society.
The leader of the Church, Archbishop Ieronimos, who was elected in February, had last week refused to comment on the government's plans, saying they came under the jurisdiction of civil authorities.
But the synod has now taken a different view.
The draft legislation is also opposed by Greece's homosexual community on the basis of discrimination, as it only takes account of heterosexual couples.
Activity
1. translate into Italian the words in bold in the text
2. How far do you agree with the Government's plans to give rights to unmarried couples?
useful links:http://www.ecclesia.gr/English/Enindex.html
Lo scopo di questo blog è quello di interpretare le esigenze degli studenti di giurisprudenza che si avviano allo studio del "Legal English". Nello specifico, familiarizzare con le diverse tipologie di documenti legali, nonchè analizzare le peculiarità del linguaggio giuridico inglese. Ci saranno attività di ascolto, lettura e comprensione, progetti di glossari per area di studio, batterie di esercizi per rinforzare il lessico specialistico e migliorare le strutture grammaticali.
Visualizzazione post con etichetta unmarried couples. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta unmarried couples. Mostra tutti i post
martedì 18 marzo 2008
Iscriviti a:
Post (Atom)