Lo scopo di questo blog è quello di interpretare le esigenze degli studenti di giurisprudenza che si avviano allo studio del "Legal English". Nello specifico, familiarizzare con le diverse tipologie di documenti legali, nonchè analizzare le peculiarità del linguaggio giuridico inglese. Ci saranno attività di ascolto, lettura e comprensione, progetti di glossari per area di studio, batterie di esercizi per rinforzare il lessico specialistico e migliorare le strutture grammaticali.
sabato 9 luglio 2011
Proposte studio inglese all'estero
A Glasgow fino al 3 settembre
corso di inglese + sistemazione in residence camera singola £ 215 sterline a settimana
martedì 21 ottobre 2008
Lesson 7
Common collocation p. 40-41
Passive text p42
Archaic adverbs p. 43 ex. 20
Language Focus pp 46-47
Vocabulary reinforcement
hold off any challenge = trattenere delle sfide
getting rid of their shares = liberarsi delle proprie azioni (vendere)
accrue benefits (maturare benefici)
one-tier board system that combines both directors and supervisory directors
a two-tier system with a management board and a supervisory board(consiglio di sorveglianza), being separeted
- Modello Anglosassone “One Tier Board”, in cui le funzioni di indirizzo, gestione e controllo sono concentrate in un unico organo: l’Executive Board.
- Modello tedesco “Two Tier Board” ove le funzioni d’indirizzo e gestione sono separate da quelle di controllo: le prime sono attribuite all’Executive Board, le seconde ad un Supervisory Board.
- Modello Italiano caratterizzato per la presenza del Collegio Sindacale, organo che può, alle condizioni prestabilite, convocare il Consiglio di Amministrazione e partecipare alle riunioni.
domenica 5 ottobre 2008
Lesson 2
Parte 1
From ILE: pp.8-13
Bodies of Law: Civil Law (developed from the Roman codified law) vs Common Law (precidents constitute the fundamental source of law)
types of Law (statutes, codes, ordinances, regulations, directives, acts of Parliament),
types of courts:
- House of Lords
- Court of Appeal (Civil/Criminal Division)
- High Court Crown Court
- County Court
- Magistrates’ Court
Decisions of senior courts are binding on the junior courts
Person in courts ( plaintiff/claimant the person who files the complaint, the defendant
Documents in court (affidavit, answer, brief, complaint, injunction, motion, notice, pleading, writ)
Latin language (extra practice – exercise)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legal_Latin_terms#Y
Parte 2
- Grammar revision: present simple vs present continuous
- Present continuous vs will
- Will vs present simple
- Passive – Introduction
domenica 15 giugno 2008
Risultati esami
segui il link esame lingua inglese
martedì 19 febbraio 2008
Risultati esami
Segua il link risultati esami lingua inglese
Il risultato raggiunto da chi non risulta in elenco va dai 6 ai 24 punti su un totale di 60.
Vogliamo discutere delle difficoltà dell'esame?
In generale, anche in questo appello le difficoltà riscontrate sono state in tutti gli esercizi, con qualche performance migliore negli esercizi di reading comprehension.
Spesso ho potuto constatare che lo studente non ha compreso il tipo di consegna, lasciandosi guidare dall'intuito sul da farsi piuttosto che leggere con attenzione quanto richiesto.
Riporto una delle consegne:
A4 For each of these words or phrases, find the italicised word(s) in the text (si riferiva a un brano presentato) which most closely matches its meaning.
1 passed ___________________
2 who have the right to __________________
3 instead _____________________
4 on condition _____________________
5 cancelled ______________
6 revised ________________
7 given to ________________
Che cosa mi ritrovo???
le parole e frasi sopra esposte in italiano piuttosto che abbinate a quelle già presenti nel testo!!
Il dibattito è aperto, aspetto i vs commenti...